Una pagina di Storia non comune...

Limperador a da 9 a dece [mil] fanti adesso in Verona, quali ano represso Lunago e[t] ... furnito presso dentro 3 zentilhomeni Venetiani et zente, devo prender anche Peschera. In Bressa sono 3,000 boni homeni et f[anno] grandissimo dano al campo di Venitiani et Francessi che ...la acampo, et uno di andarno fora mazarno a ... et menarno dentro doi chareti di polvere et ... butino; altro di volseno menar dentro Petro Nava[ro], ma di pocho schapo tuta volta, presterno el so cham[eriere], so magistro di chassa et soi muli, et fami[gli] tuti. Scriveno di Bressa di uni toti che in li chari ... del dito Navaro era di grande dinari per la pa ... di Gaschoni, non mancho de sei milgia schudi. Alchu[ni] dicono piu che 500 homeni darmi Francesi ... circha 5,000 Gaschoni, 5 milia fanti Venit[iani] et 800 homeni darmi poi chavali lizeri ... cernedi di vilani; ma vi prometto che da nostri ... et Gaschoni et altri pocho stimati. La Cesarea [Majta] delibera di secorir Bressa et revitualiarla ... grossato lo exercito in Verona di fanti et ch[avali] ... prima non ereno tanti, et per valdesa v ... * * * (a line lost) * * * ... 500 homeni devo andar per quale ... i fina a Bressa che pono andare a despeto de ... [a]mici maxime per esser li nostri meliori homeni et che ... eli di Bressa pono saltar fora, et tuto a uno [te]mpo el signor Marcho Anthoni Colona de partir de [Ve]rona et de andare fina apressa Bressa, chomo [4]000 (fn. 3) lanscheneti eleti, mili et cinque cento Spanioli ... cde boni et 500 chavali Todeschi et 150 homeni darmi sarano boni mili chavali, et piu de 8,000 boni [f]anti, li melgi del mondo, sanza bagagi, tanto che solo el [s]enior Marchantonio aspetara tuto el campo deli [e]nimici, et, sel parara bono, li asaltara certo, et che [l]i enimici non porano atender a la tera et [i]l senior Marcho Anthonio, et inpedio che li altri [n]on intrageno intra Marchantonio, overo li altri subito chombaterano li inimici, anche se stema che nel retirar. o chombater sara deferencia tra Venitiani et Francessi. Li Francessi non vorano volentera aventura la sona ... cente per non trovarse al presente el Re in el ... [S]tato di M'lo (Milano). Ultra questi sopraditi solum 6,000 [l]anscheneti et 12,000 homeni darmi li Veniciani [n]on sono soli bastanti per el campo de Signor Marcho [A]ntho di sorte che Venitiani vorano retrarse verso [P]adoua se porano li Francessi verso Cremona ... chomo la fortuna volgia per molti resone questo ... socorso o impressa ne promete grande ... a, perche li e unaltra mazor pro visione ... questo lo exercito del vice re et tut ... * * * (a line lost) * * * achordata de asinguarse et di ... trover a Verona et a questa chaussa limpera[dor fa] provisione che so mi de altri cercha mile chava[lli et] 4,000 fanti et vole andare a quele parte et za e ... partita verso Isprugk se avesse diti mile chavali and ... subito li avera fina dece de zenero ala piu long ... credo a la piu longa circha 20 di xinero pora ... in Verona et anche el vicere, el secorso sara f ... 15 di ala piu longa fato de Bressa non ave ... paura se perdi nanzi si che V. M. chonosa quanto ... chasso faria che li dinari vestri fosseno in tempo ... Suiceri, overo qua, che se limperador avera queli d[inari], faria sanza loro et anche in despeto di loro so ... tra da marchanti subsidio di soi subditi tual ... altri provici et anche dela liga de Suebia af ... bona provisione, tamen pocho deli vestri nobeli san[za li] Suiceri, et in dispeto de lor chazaressemo Francessi ... voluto far questo discorso a V. M. et piu ala ver ... sia posibile, per che tuti li lri venendo di Italia s[ono] in mio arbitrio de lezerli, ma questo non sapia ... verba, et anchora questo tale secorso sturbara ... covento del Re Franzeso et del Papa. Anchora [la] Cesa Mta dice, se fano tale chonvento che anche ... asperanza di torge a lozamento chomo 3 ... homeni adeso saria el tempo che questo bon ... sse qualche adjuto del vestro Re, et preg ... honestamente deli mei lri et me ... "

From: 'Henry VIII: December 1515, 1-10', Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, Volume 2: 1515-1518 (1864), pp. 323-338. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=90892&strquery=gaschoni Date accessed: 22 December 2011